Angriffs-Enzyklopädie
Volt Typhoon - der stille Eindringling im Herzen der amerikanischen kritischen Infrastruktur
Volt Typhoon - Analyse der chinesischen APT-Gruppe, die sich jahrelang in den Netzen der kritischen Infrastruktur der USA verbarg, ohne Daten zu stehlen oder Schadsoftware zu installieren. Living-off-the-Land-Techniken, das KV-Botnetz, die gemeinsame Warnung von CISA/NSA/FBI.
Józef SulwińskiVeröffentlicht 10 Min. Lesezeit

Inhaltsverzeichnis
- Die Entdeckung - Mai 2023
- Chronologie der Ereignisse
- Living off the Land - ein Angriff ohne Schadsoftware
- Ziele - warum gerade diese Sektoren
- Das KV-Botnetz - unsichtbare Infrastruktur
- Pre-Positioning - gefährlicher als Ransomware
- MITRE ATT&CK - Profil der Gruppe G1017
- Schlussfolgerungen für Betreiber kritischer Infrastruktur
- Epilog
- Quellen
Stellen Sie sich einen Kontrollraum eines amerikanischen Wasserversorgers irgendwo an der Westküste vor. Es ist das Jahr 2023. Die Systeme laufen einwandfrei. Keine Alarme, keine Anomalien, keine verdächtigen Protokolle. Der Netzwerkadministrator beendet seine Schicht, klappt seinen Laptop zu und fährt nach Hause. Er weiß nicht - und wird es noch viele Monate lang nicht erfahren -, dass soeben jemand seine Anmeldedaten verwendet hat, um die Netzwerktopologie zu untersuchen, die Steuerungssysteme zu kartieren und unbemerkt in das nächste Infrastruktursegment vorzudringen. Jemand, der sich seit zwei Jahren in diesem Netzwerk befindet. Jemand, der nie irgendeine Schadsoftware installiert hat. Jemand, der ausschließlich die Werkzeuge nutzt, die der Administrator selbst installiert hat.
Das ist kein Szenario aus einem Technothriller. Das ist Volt Typhoon - eine chinesische Cyberoperation, die den Begriff der Bedrohung für die kritische Infrastruktur neu definiert. Nicht, weil sie irgendetwas zerstört hätte. Sondern weil sie nichts zerstört hat - noch nicht.
Die Entdeckung - Mai 2023
Am 24. Mai 2023 veröffentlichte das Team von Microsoft Threat Intelligence einen Bericht, der in den Sicherheitskreisen weltweit eine Welle der Beunruhigung auslöste. Die Analysten identifizierten eine Gruppe, die sie Volt Typhoon nannten - einen Akteur mit Verbindungen zur Volksrepublik China, der mindestens seit Mitte 2021 aktiv war. Die Gruppe drang systematisch in Netze der kritischen Infrastruktur in den Vereinigten Staaten und auf dem Territorium von Guam ein.
Was die Analysten jedoch wirklich beunruhigte, war nicht der Einbruch selbst. Staatlich gesteuerte APT-Gruppen dringen seit Jahren in fremde Netze ein - das ist die brutale Realität moderner Geopolitik. Beunruhigend war, was Volt Typhoon nicht tat. Die Gruppe stahl kein geistiges Eigentum. Sie exfiltrierte keine personenbezogenen Daten. Sie verschlüsselte keine Festplatten und forderte kein Lösegeld. Sie installierte keine Backdoors und keine maßgeschneiderten Implantate.
Stattdessen war sie einfach da. Geduldig, systematisch und nahezu unsichtbar hielt sie den Zugang zu Netzen aufrecht, die Wasser, Strom, Telekommunikation und Verkehr steuern.
Die Frage, die sich alle stellten: wozu?
Chronologie der Ereignisse
| Datum | Ereignis |
|---|---|
| ca. 2021 | Volt Typhoon nimmt seine Operationen auf; erste Einbrüche in Netze der kritischen Infrastruktur der USA |
| 2023 (24. Mai) | Microsoft veröffentlicht einen Bericht zur Identifizierung von Volt Typhoon; parallele Warnung von CISA, NSA, FBI und den Five-Eyes-Partnern (Advisory AA23-144A) |
| 2023 (Mai-Dezember) | Weitere Sicherheitsunternehmen bestätigen die Aktivität der Gruppe: Palo Alto Unit 42, Secureworks, CrowdStrike, Lumen Technologies |
| 2023 (Dezember) | Lumen Technologies enthüllt das KV-Botnetz - ein Netz übernommener SOHO-Router, das Volt Typhoon zur Verschleierung des Datenverkehrs nutzt |
| 2024 (31. Januar) | Das FBI gibt die Zerschlagung des KV-Botnetzes bekannt - eine gerichtlich genehmigte Operation ermöglichte die ferngesteuerte Entfernung der Schadsoftware von Hunderten Routern |
| 2024 (7. Februar) | CISA, NSA und FBI veröffentlichen das gemeinsame Advisory AA24-038A - die Bestätigung, dass Volt Typhoon den Zugang zu einigen Netzen mindestens fünf Jahre lang aufrechterhalten hatte |
| 2024 (19. März) | CISA und Partner veröffentlichen ein Informationsblatt für Führungskräfte zur Bedrohung durch Volt Typhoon |
| 2024 (November) | Berichte deuten darauf hin, dass Volt Typhoon seine Botnetz-Infrastruktur nach dem Eingreifen des FBI wiederaufbaut |
Living off the Land - ein Angriff ohne Schadsoftware
Um zu verstehen, warum Volt Typhoon so schwer zu erkennen war, muss man eine grundlegende Tatsache begreifen: Diese Gruppe verwendete fast nie Schadsoftware. Stattdessen setzte sie eine Technik ein, die als “Living off the Land” (LOTL) bekannt ist - wörtlich “von dem leben, was das Land hergibt”. Im Kontext der Cybersicherheit bedeutet das, Werkzeuge zu nutzen, die bereits im Betriebssystem installiert sind.
Denken wir es so durch. Ein klassischer Angriff hinterlässt Spuren - ausführbare Dateien, anomale Prozesse, verdächtige Netzwerkverbindungen. EDR-Systeme können solche Artefakte erkennen. Aber was, wenn der Angreifer ausschließlich die Werkzeuge nutzt, die der Administrator selbst verwendet?
Das Werkzeugarsenal von Volt Typhoon
| Werkzeug | Verwendung durch den Angreifer |
|---|---|
| PowerShell | Sammeln von Systeminformationen, Automatisierung von Aufgaben, Kommunikation mit anderen Hosts |
| wmic (Windows Management Instrumentation) | Ferngesteuerte Befehlsausführung, Systeminventarisierung |
| ntdsutil | Extraktion der Active-Directory-Datenbank (NTDS.dit) mit den Passwort-Hashes |
| netsh | Proxy-Konfiguration, Portweiterleitung, Netzwerkkartierung |
| certutil | Herunterladen von Dateien von externen Servern (Missbrauch eines Werkzeugs zur Zertifikatsverwaltung) |
| xcopy | Kopieren von Daten zwischen Systemen |
Jedes dieser Werkzeuge ist eine legitime Windows-Komponente. Jedes wird täglich von Administratoren in aller Welt verwendet. Wenn ein SIEM-System sieht, dass jemand wmic auf einem Server ausgeführt hat - ist das eine Anomalie oder eine Routineaufgabe der Administration? Genau auf dieser Mehrdeutigkeit beruht die gesamte Strategie von Volt Typhoon.
Die Gruppe führte zudem eine umfangreiche Aufklärung vor dem eigentlichen Angriff durch - sie kartierte die Netzwerktopologie, identifizierte Sicherheitsmechanismen, analysierte Verhaltensmuster der Nutzer und stellte fest, wer die Schlüsseladministratoren waren. Nach Erlangen des Zugangs bewegte sie sich mit der Präzision von jemandem lateral, der die Umgebung in- und auswendig kennt.
Mehr darüber, wie Frameworks wie MITRE ATT&CK dabei helfen, derartige Techniken abzubilden, beschreiben wir im Artikel MITRE ATT&CK - ein praktischer Leitfaden.
Ziele - warum gerade diese Sektoren
Das gemeinsame Advisory von CISA, NSA und FBI vom Februar 2024 (AA24-038A) bestätigte, dass sich Volt Typhoon auf vier Sektoren der kritischen Infrastruktur konzentrierte:
- Wasserversorgung und Abwasserbehandlung - Wasseraufbereitungsanlagen, Pumpstationen, SCADA-Infrastruktur
- Energiewirtschaft - Stromnetze, Übertragungs- und Verteilungssysteme
- Telekommunikation - Netzbetreiber, Satellitenkommunikationssysteme
- Verkehr - Verkehrsleitsysteme, Hafen- und Flughafeninfrastruktur
Von besonderer Bedeutung war die Aktivität auf Guam - einer Insel im westlichen Pazifik, auf der sich drei amerikanische Militärbasen befinden. Guam ist ein Schlüsselelement der militärischen Machtprojektion der USA im indopazifischen Raum. Im Falle eines bewaffneten Konflikts um Taiwan wären die Basen auf Guam einer der wichtigsten Mobilmachungspunkte für die US-Marine und die Luftwaffe. Der örtliche Energieversorger Guam Power Authority liefert rund 20 % der von ihm erzeugten Energie direkt an die US Navy.
Den Strom, das Wasser oder die Kommunikation auf Guam in einem kritischen Moment abzuschalten, wäre kein Akt des Diebstahls. Es wäre ein Akt der Sabotage mit strategischer Dimension.
Das KV-Botnetz - unsichtbare Infrastruktur
Volt Typhoon brauchte einen Weg, um die Quelle seines Netzwerkverkehrs zu verbergen. Die Lösung war in ihrer Einfachheit elegant - Hunderte von Heim- und Kleinbüro-Routern (SOHO) übernehmen, sie mit einer Schadsoftware namens KV-Botnetz infizieren und als Proxys nutzen.
Die Geräte, die zum Opfer fielen, waren hauptsächlich:
- Cisco RV320-Router (vom Hersteller nicht mehr unterstützt)
- Netgear ProSAFE-Router (End-of-Life)
- DrayTek Vigor-Router
- Axis-IP-Kameras
Der gemeinsame Nenner? All diese Geräte hatten das Ende ihres Lebenszyklus erreicht - die Hersteller veröffentlichten keine Sicherheitspatches mehr für sie. Volt Typhoon spürte solche “digitalen Waisen” systematisch auf und übernahm die Kontrolle über sie. Über das Netz von Hunderten privater Router in den USA geleiteter Netzwerkverkehr sah aus wie normaler Internetverkehr - nicht aus Shanghai, sondern aus den Vororten von Des Moines oder Tulsa.
Am 31. Januar 2024 gab das FBI bekannt, dass es auf Grundlage eines Gerichtsbeschlusses die Schadsoftware KV-Botnetz aus der Ferne von Hunderten übernommener Router entfernt habe. Doch das FBI selbst räumte ein, dass diese Lösung nur vorübergehend sei - ein Neustart des Geräts ohne zusätzliche Schutzmaßnahmen genügte zur erneuten Infektion. Bis Ende 2024 tauchten Berichte auf, dass Volt Typhoon seine Botnetz-Infrastruktur wiederaufbaut.
Pre-Positioning - gefährlicher als Ransomware
Und hier kommen wir zum Kern der Sache. Volt Typhoon ist keine Ransomware-Gruppe. Es ist auch keine typische Spionagegruppe. Die US-Sicherheitsbehörden - CISA, NSA und FBI - stellten im Advisory AA24-038A unmissverständlich fest, dass das Ziel der Operation das Pre-Positioning ist: das Einnehmen einer Position innerhalb der Netze der kritischen Infrastruktur, um im Falle einer geopolitischen Krise - etwa eines Konflikts um Taiwan - die Möglichkeit zu haben, zerstörerische Cyberangriffe durchzuführen.
Das ist eine grundlegende Veränderung der Bedrohungslandschaft. Ransomware ist laut, unmittelbar und finanziell motiviert. Pre-Positioning ist leise, geduldig und strategisch motiviert. Ransomware verschlüsselt Daten heute. Pre-Positioning verschafft die Möglichkeit, Strom, Wasser oder Kommunikation abzuschalten - aber morgen, in einem Monat, in einem Jahr. Dann, wenn es am schmerzhaftesten ist.
Es ist eine Logik, die aus der Kriegsdoktrin bekannt ist: Man greift nicht an, wenn man kann. Man greift an, wenn man muss. Und um angreifen zu können, wenn man muss, muss man zuvor seine Position einnehmen. Volt Typhoon nimmt seine Position ein.
Die Behörden bestätigten, dass die Gruppe in einigen Fällen den Zugang zu kompromittierten Netzen mindestens fünf Jahre lang aufrechterhalten hatte - seit 2019. Fünf Jahre geduldiger, unsichtbarer, systematischer Aufrechterhaltung eines Brückenkopfs.
MITRE ATT&CK - Profil der Gruppe G1017
Volt Typhoon ist in der MITRE-ATT&CK-Datenbank als Gruppe G1017 katalogisiert (auch bekannt unter den Namen Bronze Silhouette, Vanguard Panda, DEV-0391, Insidious Taurus, Voltzite). Wichtige Techniken:
| MITRE-ATT&CK-Technik | ID | Beschreibung |
|---|---|---|
| Valid Accounts | T1078 | Anmeldung mit gestohlenen oder kompromittierten Zugangsdaten |
| Command and Scripting Interpreter: PowerShell | T1059.001 | Automatisierung von Aufklärung und lateraler Bewegung |
| OS Credential Dumping: NTDS | T1003.003 | Extraktion von Passwörtern aus der Active-Directory-Datenbank |
| Proxy: Multi-hop Proxy | T1090.003 | Verschleierung des Datenverkehrs über das KV-Botnetz |
| Network Service Discovery | T1046 | Kartierung der Netzwerktopologie des Opfers |
| Indicator Removal | T1070 | Löschen von Protokollen und Aktivitätsspuren |
Schlussfolgerungen für Betreiber kritischer Infrastruktur
Volt Typhoon ändert die Spielregeln - nicht, weil die Gruppe eine neue Technik erfunden hätte, sondern weil sie gezeigt hat, wie wirksam Geduld in Verbindung mit Einfachheit ist. Sie brauchen keine Zero-Days, wenn Ihr Ziel ungepatchte Router am Netzwerkrand hat. Sie brauchen keine maßgeschneiderte Schadsoftware, wenn Ihr Ziel nicht überwacht, wer um drei Uhr morgens PowerShell ausführt.
Wichtige Lehren:
- Überwachen Sie Administrationswerkzeuge - allein die Ausführung von
wmic,ntdsutilodercertutilsollte einen Alarm auslösen, wenn sie von einem Konto ausgeführt wird, das dies normalerweise nicht tut, oder zu einer ungewöhnlichen Zeit - Segmentieren Sie OT-Netze von IT-Netzen - Volt Typhoon bewegte sich lateral durch IT-Netze, um sich den Steuerungssystemen zu nähern. Eine wirksame Netzwerksegmentierung und die Kontrolle des Fernzugriffs auf ICS-Systeme sind die Grundlage der Verteidigung
- Tauschen Sie End-of-Life-Geräte aus - SOHO-Router, die keine Patches mehr erhalten, sind eine offene Tür zu Ihrer Infrastruktur
- Zentralisieren und analysieren Sie Protokolle - die CISA betont, dass die Standardkonfigurationen der Protokollierung unzureichend sind. Anwendungen, Zugriffe, Sicherheitsereignisse - all das sollte in einem zentralen SIEM-System zusammenlaufen
- Setzen Sie phishingresistente MFA ein - gestohlene Anmeldedaten sind der wichtigste Einstiegsvektor von Volt Typhoon. Herkömmliche Passwörter, selbst starke, reichen nicht aus
Epilog
Im Januar 2024 sagte FBI-Direktor Christopher Wray während einer Anhörung vor dem US-Kongress: “Chinesische Hacker positionieren sich in der amerikanischen Infrastruktur als Vorbereitung darauf, Verwüstung anzurichten und den amerikanischen Bürgern und Gemeinden realen Schaden zuzufügen, falls und wenn China entscheidet, dass die Zeit zum Zuschlagen gekommen ist.”
Dieser Satz sollte jedem zu denken geben, der kritische Infrastruktur verwaltet - nicht nur in den Vereinigten Staaten. Die Techniken von Volt Typhoon sind weder für einen einzelnen Akteur noch für eine einzelne Region einzigartig. Living off the Land funktioniert in einem Wasserversorgungsnetz in Texas genauso wie in einem Stromnetz in Europa. Das Fehlen von Schadsoftware bedeutet nicht das Fehlen einer Bedrohung. Stille bedeutet nicht Sicherheit.
Manchmal ist der gefährlichste Eindringling derjenige, den man nicht sieht.
Quellen
- Microsoft Threat Intelligence - Volt Typhoon targets US critical infrastructure with living-off-the-land techniques (2023)
- CISA Advisory AA23-144A - PRC State-Sponsored Cyber Actor Living off the Land to Evade Detection
- CISA Advisory AA24-038A - PRC State-Sponsored Actors Compromise and Maintain Persistent Access to U.S. Critical Infrastructure
- MITRE ATT&CK - Volt Typhoon, Group G1017
- Lumen Technologies - KV-botnet: Insights into Covert Network Tactics
- SecurityWeek - US Gov Disrupts SOHO Router Botnet Used by Chinese APT Volt Typhoon
- CISA - Joint Fact Sheet for Leaders on PRC-sponsored Volt Typhoon Cyber Activity
- Palo Alto Unit 42 - Threat Brief: Attacks on Critical Infrastructure Attributed to Insidious Taurus
Brauchen Sie Unterstützung in diesem Bereich?
Unsere Experten helfen Ihnen, das Risiko einzuschätzen und die nächsten Schritte zu planen.